LexOrient en IMEX Madrid: Facilitando la Exportación a China con un Nombre de Marca Seguro y Atractivo
- infolexorient
- 6 mar
- 3 Min. de lectura
La internacionalización es un paso fundamental para el crecimiento empresarial, y China representa uno de los mercados más atractivos y competitivos a nivel global. En LexOrient, lo sabemos bien, y por ello estuvimos presentes en IMEX Madrid, el evento de referencia en internacionalización empresarial. Nuestro objetivo en esta feria fue acercarnos a las empresas que buscan exportar a China y ayudarles a establecer su marca de manera segura y efectiva en el mercado chino.

Uno de los principales retos para las empresas exportadoras es la adaptación de su marca al contexto cultural y lingüístico de China. Un nombre en chino no solo debe ser una traducción fonética, sino que también tiene que transmitir valores positivos y ser fácilmente reconocible para los consumidores locales. En LexOrient, nos especializamos en la creación de nombres chinos que no solo protegen la propiedad intelectual de las marcas en el mercado asiático, sino que también generan una conexión emocional con el público objetivo. Además, nos encargamos del registro de marca en China, asegurando que las empresas cuenten con la protección legal necesaria para operar con tranquilidad y evitar problemas de copia o falsificación.

China: Un Mercado Clave para las Empresas Exportadoras
China es la segunda economía más grande del mundo y cuenta con una clase media en constante crecimiento. El poder adquisitivo de los consumidores chinos sigue aumentando, y con ello la demanda de productos extranjeros de calidad. Sin embargo, para acceder con éxito a este mercado, es crucial adaptar la estrategia de branding y marketing a las preferencias locales.

Un estudio de mercado revela que los consumidores chinos confían más en las marcas que tienen nombres bien adaptados a su idioma y cultura. Grandes empresas como Coca-Cola, BMW o Apple han invertido en nombres chinos efectivos que refuerzan su posicionamiento y reconocimiento en el país. En LexOrient, hemos trabajado en la creación de nombres chinos para marcas internacionales, asegurando que sean atractivos y culturalmente apropiados. Para las PYMEs y empresas exportadoras, seguir esta estrategia es clave para evitar confusiones, proteger su marca y aumentar su atractivo en el mercado.
Productos de España y América Latina con Mayor Demanda en China

La relación comercial entre China y los países hispanohablantes ha crecido significativamente en los últimos años. A continuación, destacamos algunos de los productos más demandados:
Productos agroalimentarios: El vino, el aceite de oliva y los lácteos de España han ganado gran popularidad en China debido a su calidad y beneficios para la salud. De América Latina, productos como la carne de res de Argentina y Uruguay, el café de Colombia y Brasil, y las frutas tropicales como el aguacate y el mango son altamente valorados.
Materias primas y recursos naturales: China es un gran importador de cobre, litio y otros minerales provenientes de Chile y Perú. Asimismo, la madera y celulosa de Brasil y Argentina son esenciales para su industria.
Moda y cosmética: El diseño y la calidad de las prendas de vestir y los cosméticos de alta gama de España están en auge en el mercado chino, especialmente en plataformas de comercio electrónico.
Tecnología y maquinaria: Empresas españolas y latinoamericanas dedicadas a la fabricación de maquinaria industrial han encontrado en China un mercado con gran potencial de crecimiento.
Conclusión

Exportar a China representa una gran oportunidad de crecimiento, pero también un desafío para las marcas que buscan establecerse en este mercado. La adaptación del nombre de la marca al idioma y la cultura china es un paso esencial para generar confianza y diferenciarse de la competencia. En LexOrient, ayudamos a las empresas a construir una identidad de marca sólida en China, asegurando una entrada exitosa y protegiendo su propiedad intelectual.
Si estás pensando en expandir tu negocio a China, no dudes en contactarnos. Un buen nombre puede marcar la diferencia entre el éxito y el anonimato en el mercado chino.
Aquí tienes un enlace a IMEX Madrid.






Comentarios